続いて庇上まで植栽を立体的につなげ建築へのアプローチを公園化し、コンクリートの3Dプリンターと紅葉による先端技術と自然がコラボしたオブジェを据えた。建物内には高さ7mを超えるシンボルツリーがそびえ、外にいるような気持ち良さで働ける。トップライトにより昼間は自然光のみで働くことができ、夜は星空のような照明のもとで過ごす。また既存建築のマテリアルと新たな素材を等価で扱い、かつ境界をなくした。自然と既存建築とテクノロジーが融合したこのオフィスではさらにActive Based Workingで自律的に自由に働くことができる。中でも家族と共に働けることが特徴の一つで、旧来の働き方を脱ぎ、社員・家族・地域を巻き込んだ新たな働き方を実践している。
Then the approach to the building is transformed into a park by connecting the plants three-dimensionally up to the eaves, and the object is installed in collaboration with advanced technology using a concrete 3D printer and nature, autumn leaves. A symbolic tree over 7 meters high rises inside the building, allowing workers to feel as if they are outside. The top light allows people to work in natural light during the daytime, and at night under like the starry sky with lightings. The materials of the existing and the new materials are treated equally, and the boundary between them is eliminated. In this office, where nature, existing architecture, and technology are fused together, people can work freely and autonomously through Active Based Working. One of the features of this office is that employees can work together with their family members, and the new way of working is practiced by involving employees, their families, and the community.










続いて庇上まで植栽を立体的につなげ建築へのアプローチを公園化し、コンクリートの3Dプリンターと紅葉による先端技術と自然がコラボしたオブジェを据えた。建物内には高さ7mを超えるシンボルツリーがそびえ、外にいるような気持ち良さで働ける。トップライトにより昼間は自然光のみで働くことができ、夜は星空のような照明のもとで過ごす。また既存建築のマテリアルと新たな素材を等価で扱い、かつ境界をなくした。自然と既存建築とテクノロジーが融合したこのオフィスではさらにActive Based Workingで自律的に自由に働くことができる。中でも家族と共に働けることが特徴の一つで、旧来の働き方を脱ぎ、社員・家族・地域を巻き込んだ新たな働き方を実践している。
Then the approach to the building is transformed into a park by connecting the plants three-dimensionally up to the eaves, and the object is installed in collaboration with advanced technology using a concrete 3D printer and nature, autumn leaves. A symbolic tree over 7 meters high rises inside the building, allowing workers to feel as if they are outside. The top light allows people to work in natural light during the daytime, and at night under like the starry sky with lightings. The materials of the existing and the new materials are treated equally, and the boundary between them is eliminated. In this office, where nature, existing architecture, and technology are fused together, people can work freely and autonomously through Active Based Working. One of the features of this office is that employees can work together with their family members, and the new way of working is practiced by involving employees, their families, and the community.
所在地:徳島県美馬市
敷地面積:2,800㎡
延床面積:895㎡
用途:オフィス
構造:鉄骨造
階数:地上2階
自由項目タイトル:内容
設計:WATARU ARCHITECTS INC. 佐藤航, 藤田敦
実施設計:細川友也建築設計事務所 細川友也
機械設備設計:誠設備設計 山田誠二
電気設備設計:Syu 鍋島ゆかり
3Dコンクリートプリンタオブジェ:POLYUSE
照明計画:Panasonic 笹瑞生
ランドスケープ設計:en 景観設計 中山大輔
撮影:ヤマモトケイタ
Location: Mima-shi, Tokushima
Site area: 2,800㎡
Floor area: 895㎡
Program: Office
Structure: Steel-frame construction
Floors: 2 floors above ground
Free con title:contents
Design:WATARU ARCHITECTS INC. Wataru Sato, Atsushi Fujita
Detailed Desig:Tomoya Hosokawa Architects Tomoya Hosokawa
Mechanical equipment design:Makoto Setsubi Sekkei Seiji Yamada
Electrical equipment design:Syu Yukari Nabeshima
3D concrete printer object:POLYUSE
Lighting design:Panasonic Lighting Systems Co.,Ltd. Mizuki Sasa
Landscape design:en Landscape Design Daisuke Nakayama,
Photography:YAMAMOTO KEITA